Me imagino que todos/as conocéis el cuento “la sirenita” de Hans Chisian Andersen, o bien porque lo habéis leído o habéis visto su adaptación en el cine por Walt Disney u os lo han contado.
El Rey del mar tenía cinco bellísimas hijas, que por su puesto eran sirenas. La sirenita era la más joven y la más bella (anotación: casualidad que sea la más joven la más bella). Sigo, la sirenita soñaba con el mundo de los hombres… y se dirigió a la superficie, allí descubre a un joven de veinte años que ya era capitán, alto, moreno, de porte real que sonreía feliz ( como para no sonreír con ese perfil ¿no?) “la sirenita no podía dejar de mirarlo y una extraña sensación de alegría y sufrimiento al mismo tiempo, que nunca había sentido con anterioridad, le oprimió el pecho” ( un concepto extraño de enamoramiento alegría y sufrimiento… ¿no os parece?)…finalmente, ya sabéis como acaba el cuento la sirenita por amor abandona todo cuanto tiene y por renuncia a su identidad.
Hoy he leído un comentario en el que describía este cuento como un cuento de amor y vais a perdonarme pero a mí, y eso que me encanta este autor, su forma de expresar el concepto de amor ha sido bastante desafortunado, porque aunque el amor sí implica sacrificios no estoy de acuerdo que uno/a para amar tenga que dejar de ser quien era. Y por último una pregunta en voz alta ¿ Por qué siempre en los cuentos se lleva la que peor sale parada es siempre el personaje femenino?
Fatima
Nací en un pueblo donde los sonoros silencios del mar fueron mi cotidiana canción de cuna. Un viejo calamar me enseñó a leer y, con su tinta, a escribir. Me enseñó muchas cosas, entre ellas, que la hache sabe mucho del silencio, que la coma sirve para ir más despacio, el paréntesis para tomarse un descanso y el punto final para las despedidas. Con el tiempo, me aficioné a jugar con las palabras y las imágenes. Descubrí que la fantasía es un instrumento para conocer la realidad y que a través de la imaginación podemos jugar a: sentirnos un pirata, un superhéroe, un caballo o un mago, incluso podemos volar como los pájaros o sumergirnos como los peces. Escribir me da la posibilidad de sentirme creadora del universo, aunque éste se limite al que contiene a los personajes… también me da la posibilidad de soñar lo que quizás nunca se hará realidad , haciendo partícipes de mis sueños a quienes comparten conmigo lo escrito.
Hola, Fátima, soy Elisabet. He estado visitando todo tu blog y quiero felicitarte. Por el contenido y por las experiencias que has vivido últimamente como artista y escritora. Contar cuentos a los niños es algo maravilloso, está entre los mejores recuerdos que tengo de mi vida. Ah, y los dibujos de tus personajes son FANTASTICOS. ¡Sigue así! Besos,
En cuanto al tema de la Sirenita… Ah, esa concepción del amor tan romántica y torcida aún tiene secuelas hoy. Bueno, los cuentos fantásticos, dicen, son metáforas de realidades muy arraigadas en el subconsciente colectivo. El de la Sirenita se podría leer como las devastadoras consecuencias del desarraigo de tu medio natural, de tus raíces, de tu forma de ser, tu cultura, tus valores, aquello que amas… ¿Por amor? ¿Qué clase de amor? Sin duda, un amor imposible, ilusorio o deformado. Un “buen amor” nunca destruye al amante.
Hola Elisabet, como siempre me alegra saludarte. Gracias por tus ánimos.
Totalmente de acuerdo contigo en lo que apuntas respecto al amor y en que el “buen amor” nunca destruye al amante. Lo cierto es que en antaño la mujer estaba relegada a un segundo plano, su casamiento era obligado o bien porque estaba muy mal visto estar soltera o por intereses familiares/económicos. Yo entiendo que se escribiera este cuento y de la forma que lo hizo su autor, lo que no entiendo es como actualmente no se hace una versión en vez de repetir la misma historia. Sería enriquecedor una versión y comparación, el espíritu crítico debería propiciarse en vez de, como tú bien dices, arraigar las viejas formas de entender la vida.
Un beso y gracias por la visita
Este tema da para mucho. Tengo dos libros que te pueden interesar:
“Psicoanálisis de los cuentos de Hadas” de Bruno Bettelheim, y “La bruja debe morir”, de Sheldon Cashdan. Los dos son muy interesantes. El segundo cita con frecuencia al primero. Voy a echar un vistazo a ver qué dicen de la Sirenita
Hola Natalia, pues sí que me interesan sí. Seguro que tienen muchos datos en los que aún no he caido en la cuenta ¿Sabes si lo habrá en la biblioteca?
. Muchas gracias por los datos.
ya me dirás qué dicen de la Sirenita.
Un beso
Pues debe ser para que desde niñas, las mujeres se vayan acostumbrando al papel que se supone les toca… Y eso que el cuento original y el de Disney terminan distinto; por lo menos en esta última versión, tiene su recompensa (muy machista la recompensa, pero en fin).
Un beso
Cierto que termina distinto, pero la pobre Sirenita deja todo su mundo por amor en el original y en su versión Disney.
.
Y eso de que: para que se vayan acostumbrando desde niñas el papel que se supone les toca…pues sí, aunque más bien para que vean una normalidad donde no la hay
Un beso
Buenas, felicidaes por tu blog…son muy interesantes los puntos de vista que aportais sobre los cuentos, incluso para una persona, que como yo, no es asidua a este tipo de literatura. Felicidades.
En cuanto a lo que comentais sobre cuentos clásicos con tintes machistas, sería muy interesante versionarlos todos para eliminar los aspectos machistas o sexistas, e incluso racistas,o que atentaran contra la dignidad de la persona … y a ver como podrían quedar. Sería una iniciativa que seguro que tendría mucho éxito hoy en día, creo. Así que si me permites, te animo a ti o a algún miebro de tu grupo literario a que lo lleveis a cabo.
Un afectuoso saludo.
Hola Alfredo, bienvenido a este espacio
.
, respecto que sería una iniciativa que tendría mucho éxito hoy en día mmm, no estoy muy segura. Porque parte del motivo de que se sigan reeditando clásicos es que no se pagan derechos de autor(con lo que las editoriales tienen un mayor beneficio), por otra parte, son cuentos que los padres compran porque los conocen, están familiarizados con ellos y , de alguna manera, mantienen la rueda.No sé hasta qué punto,los padres estarían dispuestos a comprar una versión…apuesto que en muchos casos dirían: yo crecí con ellos y no me causaron ningún trauma. En fin, un tema que daría para un buen debate.
Me alegro que te guste el blog. Lo cierto, es que el tema de los cuentos infantiles, su temática y transfondo da para mucho…ya iré, poco a poco, subiendo cosillas. Estoy a la espera de que me dejen un cuento que por lo visto tiene un transfondo que anima a la violencia de género (al menos es lo que me han dicho) primero lo leeré, lo desmigaré y luego ya os contaré mis impresiones.
No es mala tu propuesta
Gracias por participar en el blog. Un saludo
He entrado por primera vez por aquí y me ha gustado tu propuesta.
En cuanto a la Sirenita, me parece un poco absurdo vuestro planteamiento. Siempre hablando de que en las grandes historias no hay personajes femeninos, y nos quejamos de que en una maravillosa historia la protagonista lo pase mal. Alucinante. Os recuerdo que ella se enfrenta a la autoridad paterna para buscar su sueño, y decide llevar esa decisión hasta las últimas consecuencias.
Creo que el problema de los cuentos tradicionales es el de los ojos con los que se leen. Puede que en el momento de escribirse sirvieran en parte para inculcar unos valores hoy en día trasnochados, pero ahora son un tesoro que a mi casi siempre me maravilla. En nuestro contexto una niña que lo escucha no recibe ese mensaje machista, al contrario.
Buscar siempre lo políticamente correcto nos encamina a un simplismo tontorrón y castrante. Eso no es literatura.
Hola Juan, veo que tenemos opiniones contrastadas. Bien, intentaré defender las mias. Comentas que el problema de los cuentos tradicionales está en los ojos de quién los lee (como decía Campoamor: ” nada es verdad ni mentira, todo depende del color con el cristal con qué se mira”.
Hay algo indiscutible,creo yo,los cuentos tradicionales muestran una sociedad de entonces y una moralidad de entonces. Era una forma de inculcar a los niños lecciones morales. Un fin. Según tú, hoy en día unos valores transnochados(ojalá fuera así…) sin embargo, muchos de esos valores siguen presentes en muchos hogares, en los que se mantienen roles de género.
Respecto a que son un tesoro, ahí estoy totalmente de acuerdo contigo. A mí también me gustan y los valoro.
Discrepo,en parte,con tu penúltima opinión en la que comentas que una niña cuando los lee no recibe ese mensaje… Un niño/a recibe perfectamente los mensajes de los cuentos, otra cosa es que los analice como puedas analizarlos tú o yo, los niños/as se identifican con los personajes y a través de ellos son capaces de superar situaciones. Los cuentos son valiosos en cuanto que ayudan a construirles una realidad ( no son un mero entretenimiento ni para formar futuros lectores. Son mucho más), por eso yo no digo de radicar los clásicos, ni mucho menos, sino de darles más opciones y desarrollar un espíritu crítico y comparativo.Entre clásicos y nuevos modos de entender la vida.
En concreto el cuento de la Sirenita lo que está transmitiendo es una hija que pasa de padre a marido perdiendo toda su identidad. El amor supone un sacrificio por parte de la mujer en el que tiene que dejarlo todo…algo que no está transnochado hoy en día.
Y finalmente, vuelvo a no estar de acuerdo con tu exposición. No creo que lo correcto ( no politicamente correcto) esté reñido con la calidad siempre y cuando detrás haya una persona con cualidades literarias. El extremo contrario sería decir que lo que no es politicamente tiene una gran complejidad. Habrá de todo…¿No?
Gracias por aportar tu visión. Es bienvenida.
Un saludo
El libro de psicoanálisis lo hay en biblioteca seguro, el otro no lo sé. Ya te los dejaré la próxima vez que nos veamos. A ver si no se me olvida
¡Genial! ya te lo recordaré.
Un beso
LAS SIRENAS SON ANIMALES MARINOS LAS CRIATURAS DISEN QUE ECCISTE SALASIA
Un animal marino muy, muy extraño sin duda. Nunca lo vi en ningún zoologico ; )
hola por lo que veo el cuento es bonito y muy interesante magusto ok ojala que lo lean con mucha atencion oyeron chaoooooooooooooo………………………
pues a mi me encanta ese cuento creo que es de los mas bellos que se ha escrito. la pelicula la he visto infinidad de veces y no me canso de verla creo q la podre ver mil veces mas. gracias al escritor por haber creado tan bella historia un mundo de tanta fantasia que nos a muchos niños hace feliz. Por eso mil gracias…….